Иски о взыскании сумм по договору займа, кредитному договору
ИСТЕЦ(ЗАЯВИТЕЛЬ): ООО "Международное Кредитное бюро"
ОТВЕТЧИК: Новикова Е.А., Новикова Мария
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
23 июля 2015 года
г. Москва
Мещанский районный суд г. Москвы, в составе председательствующего судьи Смирновой М.В., при секретаре Шведовой Ю.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № <данные изъяты> по исковому заявлению ООО «Международное Кредитное Бюро» к Новиковой Елизавете Александровне и Новиковой Марии о взыскании задолженности по договору займа,
УСТАНОВИЛ:
ООО «Международное Кредитное Бюро» обратилось в суд с исковыми требованиями к Новиковой Елизавете Александровне, Новиковой Марии о взыскании задолженности по договору займа, мотивируя свои требования тем, что <данные изъяты> марта 2014 года между истцом и Новиковой Е.А. был заключен Договор № <данные изъяты> о предоставлении займа, согласно которому истец предоставил Новиковой Е.А. денежные средства в размере <данные изъяты> рублей, эквивалентном <данные изъяты> долларам США, по согласованному курсу доллара США по отношению к рублю, на срок, составляющий <данные изъяты> месяцев, со взиманием за пользование займом <данные изъяты> % годовых.
<данные изъяты> апреля 2014 года сумма займа была перечислена на расчетный счет Новиковой Е.А., что подтверждается платежным поручением № <данные изъяты> от <данные изъяты> года.
В соответствии с п.<данные изъяты> вышеуказанного договора Новикова Е.А. возвращает истцу предоставленные денежные средства, а также начисленные проценты за пользование займом частями в соответствии с графиком платежей, являющемся неотъемлемой частью Договора о предоставлении займа.
Ответчик обязательства по возврату суммы займа и уплате процентов по нему в сроки, установленные графиком платежей, не исполнил, своевременно ежемесячные платежи не вносил.
В соответствии с п.<данные изъяты>. Договора о предоставлении займа исполнение Новиковой Е.А. обязательств по возврату займа, уплате процентов за пользование займом, неустоек, возмещению убытков, причиненных истцу неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств по договору займа, а также издержек истца, связанных с взысканием задолженности с ответчика Новиковой Е.А., обеспечивается поручительством в соответствии с условиями Договора поручительства от <данные изъяты> марта 2014 года № <данные изъяты>, заключенного истцом с гражданином РФ Новиковой Марией.
В соответствии с п.<данные изъяты> Договора о предоставлении займа Новикова М. обязуется отвечать в полном объеме перед истцом за надлежащее исполнение Новиковой Е.А. обязанностей по Договору о предоставлении займа № <данные изъяты> от <данные изъяты> года.
В соответствии с пп.<данные изъяты>. и <данные изъяты> при неисполнении или ненадлежащем исполнении Новиковой Е.А. ее обязательств по Договору о предоставлении займа Новикова М. и Новикова Е.А. отвечают перед истцом солидарно. Новикова М. отвечает за надлежащее исполнение обязательств Новиковой Е.А. по Договору о предоставлении займа всем принадлежащим ей имуществом.
В соответствии с п.<данные изъяты> вышеуказанного Договора о предоставлении займа Новикова Е.А. обязуется досрочно вернуть займ, уплатить начисленные проценты за пользование займом и суммы неустоек не позднее <данные изъяты> (Десяти) календарных дней, считая от даты предъявления истцом письменного требования о досрочном исполнении обязательств Новиковой Е.А. в связи с нарушением установленных сроков возврата займа и/или уплаты процентов за пользование займом.
Истцом в адрес ответчика Новиковой Е.А. было направлено требование о досрочном исполнении обязательств по Договору займа, однако Новиковой Е.А. требование истца проигнорировано, денежные средства в счет погашения задолженности по Договору займа не внесены.
<данные изъяты> апреля 2015 года истец и Новикова Е.А. подписали Соглашение, в соответствии с которым подтвердили, что сумма задолженности по состоянию на <данные изъяты> мая 2015 года будет составлять <данные изъяты> долларов США, что истец в срок до <данные изъяты> мая 2015 года обязуется не обращаться в суд с требованиями о взыскании задолженности с Новиковой Е.А. по Договору о предоставлении займа.
Поскольку задолженность по Договору займа до настоящего времени Новиковой Е.А. не погашена, ООО «Международное Кредитное Бюро» обратилось в суд и просит взыскать с ответчиков солидарно задолженность по Договору о предоставлении займа в размере <данные изъяты> долларов США по курсу ЦБ РФ на день исполнения решения суда; расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
Представитель ООО «Международное кредитное бюро» по доверенности Ясинская О.В. в судебное заседание явилась, исковые требования поддержала в полном объеме.
Ответчик Новикова М., представители Новиковой Е.А., Новиковой М. Арешкин А.А., Герасин А.И., действующие на основании доверенности, в судебное заседание явились, представили письменные возражения на иск, против заявленных исковых требований возражали, просили отказать в удовлетворении иска в полном объеме, при этом пояснив суду, что ненадлежащее исполнение обязательств по Договору займа было вызвано затруднительным материальным положением.
Выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, в совокупности оценив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. <данные изъяты>, <данные изъяты> ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
Согласно ст. <данные изъяты> ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В силу ст. <данные изъяты> ГК РФ в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом <данные изъяты> статьи <данные изъяты> ГК РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных договором займа. Пунктом <данные изъяты> статьи <данные изъяты> ГК РФ установлена уплата процентов за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица в размере, установленном законом или договором, либо если данный размер отсутствует, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Договором размер процентов установлен в п.п. <данные изъяты>. и <данные изъяты>.
В соответствии с ч. <данные изъяты> ст. <данные изъяты> ГК РФ иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей <данные изъяты>, <данные изъяты> и <данные изъяты> Гражданского кодекса РФ. В силу ч. <данные изъяты> ст. <данные изъяты> ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.
В соответствии с подпунктом первым пункта <данные изъяты> Договора при нарушении Заемщиком установленных договором сроков возврата займа и/или уплаты процентов за пользование займом Займодавец имеет право потребовать досрочного исполнения обязательств по Договору путем предъявления письменного требования о досрочном возврате суммы займа, основных процентов по займу, суммы штрафов и пеней (неустоек).
В соответствии с п.<данные изъяты> ст. <данные изъяты> Гражданского кодекса РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям, то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
В соответствии с п.<данные изъяты> ст.<данные изъяты> солидарная обязанность (ответственность) или солидарное требование возникает, если солидарность обязанности или требования предусмотрена договором или установлена законом, в частности при неделимости предмета обязательства.
Согласно п.<данные изъяты> ст.<данные изъяты> ГК РФ при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, согласно п.<данные изъяты> ст.<данные изъяты> ГК РФ поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником.
Судом установлено и материалами дела подтверждено, что <данные изъяты> марта 2014 года между Новиковой Е.А. и истцом был заключен Договор № <данные изъяты> о предоставлении займа, согласно которому истец предоставил Новиковой Е.А. денежные средства в размере <данные изъяты> рублей, что эквивалентно <данные изъяты> долларов США, по согласованному курсу доллара США по отношению к рублю, на срок, составляющий <данные изъяты> месяцев, со взиманием за пользование займом <данные изъяты> % годовых.
В соответствии с п.<данные изъяты>. Договора о предоставлении займа исполнение Новиковой Е.А. обязательств по возврату займа, уплате процентов за пользование займом, неустоек, возмещению убытков, причиненных истцу неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств по договору займа, а также издержек истца, связанных с взысканием задолженности Новиковой Е.А., обеспечивается поручительством в соответствии с условиями Договора поручительства от <данные изъяты> марта 2014 года № <данные изъяты>, заключенного истцом с гражданином РФ Новиковой Марией.
В соответствии с п.<данные изъяты> Договора о предоставлении займа Новикова М. обязуется отвечать в полном объеме перед истцом за надлежащее исполнение Новиковой Е.А. обязанностей по Договору о предоставлении займа № <данные изъяты> от <данные изъяты> года.
В соответствии с пп.<данные изъяты>. и <данные изъяты> при неисполнении или ненадлежащем исполнении Новиковой Е.А. ее обязательств по Договору о предоставлении займа Новикова М. и Новикова Е.А. отвечают перед истцом солидарно. Новикова М. отвечает за надлежащее исполнение обязательств Новиковой Е.А. по Договору о предоставлении займа всем принадлежащим ему имуществом.
Истец выполнил свои обязательства по Договору в полном объеме, что подтверждается платежным поручением № <данные изъяты> от <данные изъяты> года. Ответчики обязательства по возврату суммы займа и уплате процентов по нему в сроки, установленные графиком платежей, не исполнили, своевременно ежемесячные платежи не вносил.
<данные изъяты> апреля 2015 года истец и Новикова Е.А. подписали Соглашение, в соответствии с которым подтвердили, что сумма задолженности по состоянию на <данные изъяты> мая 2015 года будет составлять <данные изъяты> долларов США.
Согласно предоставленному в материалы дела расчету и Соглашению о задолженности ответчиков, сумма задолженности перед ООО «Международное Кредитное Бюро» составляет <данные изъяты> долларов США, в том числе: <данные изъяты> долларов США суммы займа; <данные изъяты> долларов США текущей задолженности по процентам; <данные изъяты> долларов США начисленная неустойка.
Истцом в адрес ответчиков было направлено требование о досрочном исполнении обязательств по Договору займа, между тем, ответчики требование истца оставили без удовлетворения, денежные средства в счет погашения задолженности по Договору займа не внесли.
В силу ст. <данные изъяты> ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Ответчиками доказательств опровергающих доводы истца, и подтверждающих факт исполнения обязательств по Договору возврат суммы займа и уплата процентов по Договору займа в сроки, установленные графиком платежей, суду не представлено. Доводы представителей ответчиков о том, что расчет суммы займа по Договору проведен с нарушением условий Договора, а именно подп. <данные изъяты> Договора, гласит, что погашение займа, уплата процентов за пользование займом и штрафной неустойки производиться в валюте рублях РФ, и не указанно, что погашение задолженности по займу должно осуществляться в сумме, эквивалентной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах являются несостоятельными в силу следующего.
Тот факт, что сумма займа, а также проценты по нему в соответствии с п.п. <данные изъяты>, <данные изъяты> Договора о предоставлении займа исчислены в иностранной валюте не противоречит требованиям закона, поскольку иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением статей <данные изъяты>, <данные изъяты>, <данные изъяты> ГК РФ.
Так, согласно ст. <данные изъяты> ГК РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях (ст. <данные изъяты>). В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях, в сумме, эквивалентной опредленной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах. В этом случае, подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что заявленные ООО «Международное Кредитное Бюро» исковые требования являются законными, обоснованными и подлежат удовлетворению.
В соответствии со ст. <данные изъяты> ГПК РФ с ответчика Новиковой Е.А. в пользу ООО «Международное Кредитное Бюро» также подлежат взысканию расходы понесенные истцом по оплате государственной пошлины а размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, с ответчика Новиковой М. в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. <данные изъяты> ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ООО «Международное Кредитное Бюро» к Новиковой Елизавете Александровне и Новиковой Марии о взыскании задолженности по договору займа удовлетворить в полном объеме.
Взыскать солидарно с Новиковой Елизаветы Александровны (<данные изъяты> февраля 1990 года рождения, место рождения: <адрес>, паспорт: серия <данные изъяты>№<данные изъяты> выдан <данные изъяты> марта 2010 года Отделением по району Солнцево ОУФМС России по <адрес> в ЗАО, код подразделения <данные изъяты>, зарегистрированная по адресу: Российская Федерация, <адрес>, Солнцевский проспект, дом <данные изъяты>, корпус <данные изъяты>. кв.<данные изъяты>) и Новиковой Марии (<данные изъяты> февраля 1956 года рождения, место рождения: <адрес>а <адрес>, паспорт серия <данные изъяты>№<данные изъяты>, выдан <данные изъяты> июня 2013 года Отделением УФМС России по <адрес> по району Солнцево, код подразделения <данные изъяты>, зарегистрированная по адресу: российская Федерация, <адрес>, Солнцевский проспект, дом <данные изъяты>, корпус <данные изъяты>, квартира <данные изъяты>) в пользу ООО «Международное Кредитное Бюро» (ОГРН <данные изъяты>, ИНН <данные изъяты>) задолженность по Договору о предоставлении займа в размере <данные изъяты> долларов США, в том числе: <данные изъяты> долларов США суммы займа, <данные изъяты> долларов США текущей задолженности по процентам, неустойки в размере <данные изъяты> долларов США, в рублях по курсу Банка России на день исполнения решения суда.
Взыскать с Новиковой Елизаветы Александровны (<данные изъяты> февраля 1990 года рождения, место рождения: <адрес>, паспорт: серия <данные изъяты>№<данные изъяты> выдан <данные изъяты> марта 2010 года Отделением по району Солнцево ОУФМС России по <адрес> в ЗАО, код подразделения <данные изъяты>, зарегистрированная по адресу: Российская Федерация, <адрес>, Солнцевский проспект, дом <данные изъяты>, корпус <данные изъяты>. кв.<данные изъяты>) в пользу ООО «Международное Кредитное Бюро» (ОГРН <данные изъяты>, ИНН <данные изъяты>) расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей.
Взыскать с Новиковой Марии (<данные изъяты> февраля 1956 года рождения, место рождения: <адрес>а <адрес>, паспорт серия <данные изъяты>№<данные изъяты>, выдан <данные изъяты> июня 2013 года Отделением УФМС России по <адрес> по району Солнцево, код подразделения <данные изъяты>, зарегистрированная по адресу: российская Федерация, <адрес>, Солнцевский проспект, дом <данные изъяты>, корпус <данные изъяты>, квартира <данные изъяты>) в пользу ООО «Международное Кредитное Бюро» (ОГРН <данные изъяты>, ИНН <данные изъяты>) расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд через Мещанский районный суд <адрес> в течение месяца с момента изготовления решения суда в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы.
Судья